BTIterator :: operator++ - Locate next entry
The operator selects the entry with the next higher key value. When no current entry is selected in the iterator, the function returns the first entry.
Return value: Iterator for a binary tree ( BTIterator & )